From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 11:12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 11:12 And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 11:12 Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah.
|
|
Genesis 11:12 | |
Arphaxad
אַרְפַּכְשַׁד~'Arpakshad~/ar-pak-shad'/ |
Live, save life
חָיַי~chayay~/khaw-yah'-ee/ |
5/fifth/a multiple of ...
Fif(-teen), fifth, five..
חָמֵשׁ~chamesh~/khaw-maysh'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Salah, Shelah
שֶׁלַח~Shelach~/sheh'-lakh/ | |
Genesis 11:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[775] | [2425] | [2568] | [7970] | [8141] | [3205] | [7974] |
---|
['Arpakshad]
| [chayay]
| [chamesh]
| [shlowshiym]
| [shaneh]
| [yalad]
| [Shelach]
| אַרְפַּכְשַׁד אַרְפַּכְשַׁד | חָיַי חָיַי | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | שָׁנֶה שָׁנֶה | יָלַד יָלַד | שֶׁלַח שֶׁלַח | Arphaxad | live, save life | 5/fifth/a multipl... | A period of thirt... | whole age, × lon... | "to bear young/to... | Salah, Shelah | דַׁשְכַּפְרַא | יַיָח | ׁשֵמָח | םיִׁשֹולְׁש | הֶנָׁש | דַלָי | חַלֶׁש | [dahskaprA']
| [yayahc]
| [hsemahc]
| [myihswolhs]
| [henahs]
| [dalay]
| [hcalehS]
|
Strong's Dictionary Number: [775]
775
1 Original Word: אַרְפַּכְשַׁד
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: 'Arpakshad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-pak-shad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him:--Arphaxad.
8 Definition: Arphaxad = "I shall fail as the breast: he cursed the breast-bottle"- third son of Shem
9 English:
0 Usage: Arphaxad
Strong's Dictionary Number: [2425]
2425
1 Original Word: חָיַי
2 Word Origin: a primitive root [compare (02421)]
3 Transliterated Word: chayay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yah'-ee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02421);]02421); to live; causatively to revive:--live, save life.
8 Definition: - to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
- (Qal)
- to live 1a
- to have life 1a
- to continue in life, remain alive 1a
- to sustain life, to live on or upon 1a
- to live (prosperously)
- to revive, be quickened 1a
- from sickness 1a
- from discouragement 1a
- from faintness 1a
- from death
- (Piel)
- to preserve alive, let live
- to give life
- to quicken, revive, refresh 1b
- to restore to life 1b
- to cause to grow 1b
- to restore 1b
- to revive
- (Hiph)
- to preserve alive, let live
- to quicken, revive 1c
- to restore (to health) 1c
- to revive 1c
- to restore to life
9 English:
0 Usage: live, save life
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [7974]
7974
1 Original Word: שֶׁלַח
2 Word Origin: the same as (07973)
3 Transliterated Word: Shelach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sheh'-lakh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [07973;]07973; Shelach, a postdiluvian patriarch:--Salah, Shelah. Compare [07975.]07975.
8 Definition: Salah or Shelah = "sprout"- son of Arphaxad and father of Eber
9 English:
0 Usage: Salah, Shelah
|
|